Szanowny czytelniku, 25 maja 2018 roku weszło w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przechowywanych w plikach cookies. Po rozwinięciu szczegółów znajdziesz pełny zakres informacji na ten temat. Odsyłamy także do Polityki Prywatności.
Rozwiń szczegóły
Zwiń szczegóły
Zgadzam się na przechowywanie na urządzeniu, z którego korzystam tzw. plików cookies oraz na przetwarzanie moich danych osobowych pozostawianych w czasie korzystania przeze mnie ze stron internetowych lub serwisów oraz innych parametrów zapisywanych w plikach cookies w celach marketingowych, w tym na profilowanie i w celach analitycznych przez RADIO ELKA Sp. z o.o., Agencję Reklamową EL Sp. z o.o. oraz Zaufanych Partnerów.

Administratorzy danych / Podmioty którym powierzenie przetwarzania powierzono
  • Radio Elka Sp. z o.o. z siedzibą w Lesznie przy ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu XXII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000235295
  • Agencja Reklamowa EL Sp. z o.o. z siedzibą w Lesznie przy ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu XXII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000245793
  • Zaufani Partnerzy - lista tutaj

Cele przetwarzania danych
  • marketing, w tym profilowanie i cele analityczne
  • świadczenie usług drogą elektroniczną
  • dopasowanie treści stron internetowych do preferencji i zainteresowań
  • wykrywanie botów i nadużyć w usługach
  • pomiary statystyczne i udoskonalenie usług (cele analityczne)

Podstawy prawne przetwarzania danych
  • marketing, w tym profilowanie oraz cele analityczne - zgoda
  • świadczenie usług drogą elektroniczną - niezbędność danych do świadczenia usługi
  • pozostałe cele - uzasadniony interes administratora danych

Odbiorcy danych
Podmioty przetwarzające dane na zlecenie administratora danych, w tym Zaufani Partnerzy, agencje marketingowe oraz podmioty uprawnione do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa.

Prawa osoby, której dane dotyczą
Przysługują Ci następujące prawa w związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych:
  • prawo dostępu do Twoich danych, w tym uzyskania kopii danych,
  • prawo żądania sprostowania danych,
  • prawo do usunięcia danych (w określonych sytuacjach),
  • prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych,
  • prawo do ograniczenia przetwarzania danych.
W zakresie w jakim Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody lub w ramach świadczonej usługi (dane są niezbędne w celu świadczenia usługi) możesz dodatkowo skorzystać z poniższych praw:
  • prawo do wycofania zgody w zakresie w jakim są przetwarzane na tej podstawie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
  • prawo do przenoszenia danych osobowych, tj. do otrzymania od administratora Twoich danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
W celu skorzystania z powyższych praw Radio Elka Sp. z o.o. udostępnia następujący kanały komunikacji:
  • forma pisemna
    Radio Elka, ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno

Informacje dodatkowe
Więcej o zasadach przetwarzania danych w "Polityce prywatności" - tutaj
Później
ZGADZAM SIĘ
 
Wiadomości
Sport
Nie przegap
Nowe Galerie Foto
Ładowanie galerii zdjęć...
więcej...
reklama
29
Marca 2024
Piątek
Imieniny obchodzą:
Wiktoryn, Helmut,
Bertold, Cyryl,
Eustachy
Do końca roku 277 dni.
Start arrow Leszno arrow Brakuje czterech milionów

Jedna oferta na GTBS

Brakuje czterech milionów

03.11.2017. Radio Elka, Jarek Adamek

Tylko jedną ofertę złożono w przetargu na budowę sześciu budynków Gminnego Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Lesznie. -Jest ona o 4 miliony złotych droższa niż nasze oczekiwania – mówi prezes GTBS Wiesław Wilczkowiak.

Zdjęcia czytelników do artykułuZdjęcia czytelników do artykułu
Dyżurny reporter: 667 70 70 60
Przetarg opiewał na budowę sześciu budynków wielorodzinnych z 96 mieszkaniami na wynajem na terenie przy ul. Kąkolewskiej
. Pierwotny termin składania ofert wyznaczono na 26 października, potem przedłużono go do 3 listopada. -Wpłynęła tylko jedna oferta - powiedział Radiu Elka Wiesław Wilczkowiak, prezes GTBS w Lesznie - wynosi ona 21,5 miliona złotych. To o 4 miliony więcej niż zakładano. -Oferta zostanie sprawdzona pod względem zgodności z zamówieniem - mówi Wilczkowiak - następnie zapadnie decyzja, jak sfinansować brakującą kwotę lub czy ogłosić ponowny przetarg.

 
Komentarze (43)
1. Dodane przez Leszczynianin, w dniu - 03-11-2017 12:57
Zaraz Zaraz, czy ja dobrze liczę? 21500000/96=223958. To oznacza, że średnio jedno mieszkanie wybudują za blisko 224 tysiace zł!!! Ale drogo...
2. Dodane przez Lary, w dniu - 03-11-2017 13:01
I znowu chcieli za darmo jaja
3. Dodane przez mialem sprzedalem dziekuje, w dniu - 03-11-2017 13:29
dokladnie tak - dzisiaj oplaca sie bardziej dom od mieszkania ;:) 
sam buduje 
 
nie dla deweloperki - partactwa i oszukiwaniu na cm izolacji. 
chcesz placic duzo za eksploatacje kup od dewelopera 
 
mialem dom od dewelopera - sprzdalem stracilem i ciesze sie ze nie mam problemu buduje swoj.
4. Dodane przez OLD RESIDENT TBS, w dniu - 03-11-2017 13:51
Niesamowite kolejne mieszkania w Lesznie dla ubogich tego świata z najdroższymi czynszami w POLSCE !!!!!!
5. Dodane przez xxl, w dniu - 03-11-2017 13:55
coś dziwnego się nagle dzieje ,wszystkie przetargi nie do szacowane ..jeszcze nie dawno z każdego zostawało kasy :( oczywiście padnie argument że brak rąk do pracy, co jest absurdem w przypadku podnoszenia ceny ...pieniądze murów nie stawiają przecież :)
6. Dodane przez Kri, w dniu - 03-11-2017 13:56
A jak jest całościowy metraż TYCH mieszkań ? można wyliczyć cenę 1m2
7. Dodane przez NO, w dniu - 03-11-2017 13:57
223.000 TO JUŻ PRAWIE TANI DOMEK TAKI JAK NA GRZYBOWIE MAŁY SCHLUDNY
8. Dodane przez Eda, w dniu - 03-11-2017 14:06
3,5mln zł za budynek to wbrew pozorom nie jest wcale aż tak dużo. TBS powinno sie postarać i dołożyć jeszcze parę grosza. Skoro nie było więcej oferentów tzn. że budowanie dla tego inwestora jest obarczone dużym ryzykiem. Stąd pewnie i taka kwota. Albo z drugiej strony kosztorysant liczący kosztorys się gruubo pomylił.
9. Dodane przez Rafał, w dniu - 03-11-2017 14:14
Odwołać Prezesa Wilczkowiaka, pewnie sobie nie radzi na 2 stanowiskach kierowniczych jednocześnie
10. Dodane przez WIOLA, w dniu - 03-11-2017 14:38
Śmiechu warte! mieszkanie miały byś już gotowe do zamieszkania w 2018 roku.... 
Juz wtedy po przeliczeniu czynsz wychodził bardzo dużo. Ciekawe kto teraz pokryje te koszty?
11. Dodane przez Black Cat, w dniu - 03-11-2017 14:39
Termin składania na złożenie ofert "z księżyca" w dodatku kosztorys inwestorski chyba z cenami rynkowymi z początku roku. Typowe...
12. Dodane przez zenek, w dniu - 03-11-2017 14:42
Prezes W. nawet nie umiał mi odpowiedzieć na pytanie jak mu zadałem e-mailem. te TBSy to jest jedno wielkie złodziejstwo , a p. B. mydli nam oczy że stara się niby o mieszkania PLUS w Lesznie(...)
13. Dodane przez IRMA, w dniu - 03-11-2017 14:50
nie dajcie sie ludzie w konia zrobic bo sie z bałaganu nie wygrzebiecie(...)
14. Dodane przez potencjalny lokator, w dniu - 03-11-2017 14:52
no właśnie mieszkania miały zostać oddane do użytku na gwiazdkę 2018r. i co teraz Panie prezesie???
reklama
15. Dodane przez nabywca, w dniu - 03-11-2017 15:18
pewnie będą próbować dodatkowe 4 bańki wliczyć w dodatkowe koszty lokatorom bo jakże inaczej?
16. Dodane przez Partycypant, w dniu - 03-11-2017 15:28
do 13 "potencjalny lokator" jeżeli podpisał Pan/Pani umowę tak jak ja, to w umowie jest napisane "Planowany termin zakończenia budowy: 30.06.2019 r", a nie gwiazdka 2018 r.
17. Dodane przez do partcypant, w dniu - 03-11-2017 15:58
a i owszem w umowie jest podany termin 30.06.2019r.ale wg Pana Prezesa data taka widnieje na potrzeby kredytu osobiście Pan Wilczkowiak wielokrotnie wspominał, że "być może" klucze otrzymamy na gwiazdkę przyszłego roku.
18. Dodane przez mariusz, w dniu - 03-11-2017 16:38
To są najdroższe TBSy w Polsce.Cena za metr jak w Poznaniu cz Warszawie.
19. Dodane przez Rządzący miastem do wymiany, w dniu - 03-11-2017 16:48
Idąc do marketu najpierw wrzucasz produktów do kosza po brzeg a potem patrzysz ile masz pieniędzy w portwelu ? Mieszkania te są zaspokojeniem nie potrzeby mieszkańców ale próżności na potrzeby kampani. To co dzieje się w moim mieście za obecnej kadencji władz jest nie do zaakceptowania.
20. Dodane przez partycypant, w dniu - 03-11-2017 16:51
do 17 Owszem "być może" otrzymamy na gwiazdkę przyszłego roku, co nie zmienia faktu, że termin w umowie jest 30.06.2019 r.
21. Dodane przez Do mariusz, w dniu - 03-11-2017 17:50
Cena najmu zależy od bieżących kosztów budowy, więc porównywanie z Poznaniem czy Wrocławiem jest tutaj bez sensu
22. Dodane przez ARTUR, w dniu - 03-11-2017 18:13
kolejny przetarg ustawiony od katem kolegi z wczesniejszych lat
23. Dodane przez oli, w dniu - 03-11-2017 18:37
Do kom. będąc partycypantem masz w głowie tylko odbiór mieszkania, a jak ci przerżną pieniądze to nie zmoiartwienie ?
24. Dodane przez eli, w dniu - 03-11-2017 18:44
Bez jaj co to za oferent ? to będą złote okna, a klamki diamentowe ?. Ogłosić logiczny przetarg i nie ćwirować, ludzie czekają.
25. Dodane przez walek, w dniu - 03-11-2017 18:49
Niech rozwiąże problem Pan Mytych, bo to On w rozmowie medialnej nagabywał i obiecywał "gruszki na wierzbie"
26. Dodane przez J, w dniu - 03-11-2017 19:11
Pogonić tego oferenta i poszukać normalnej firmy budowlanej
27. Dodane przez "500 PLUS", w dniu - 03-11-2017 19:27
Budujmy za p[aństwoe Budzet Państwa daję kasę w Programie "500 PLUS" po co to GTBS.... drogie komu to potrzebne - popwolaliście juz prezesa ten goli na poczet kosztów owych mieszkań pensję i co dalej przezcioez na ta drozyzne nie bedzie chetnych . Jędrzej z 4-osobowa rodziną Lipno
28. Dodane przez Wa, w dniu - 03-11-2017 19:35
Firma (...) buduje za 600 zł za metr
29. Dodane przez ili, w dniu - 03-11-2017 20:34
Do 27 jeśli zrobisz następne dwa dzieci to będzie Cię stać
30. Dodane przez Jan, w dniu - 03-11-2017 22:31
Trzeba dołożyć te 4 bańki i jazda z chałupami. Czekam na klucze. Liczę na Prezydenta i Radnych, naszą leszczyńską Dobrą Zmianę!
31. Dodane przez do kom 30, w dniu - 04-11-2017 12:57
JANIE ...NA CO TY LICZYSZ??? NIE BĄDŹ ŚMIESZNY
32. Dodane przez Mario80, w dniu - 04-11-2017 14:41
Myślałem nad tym mieszkaniem ale jak przeliczyłem koszty to sie przeraziłem. Lepiej samemu wybudować dom.
reklama
33. Dodane przez GOŚKA, w dniu - 04-11-2017 15:38

do kom.32 Możesz wybudować dom ale aby wybudować dom musisz kupić działkę o powierzchni minimum 700 mkw, bo takie są założenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.  
Pod bliźniak niezbędne jest 1000 metrów gruntu, bo każdy element musi mieć własne 500 m.kw działki. 
Metr kw. działki pod budynek jednorodzinny w super miejscu kosztuje od 500 do 1.000 zł czyli sama działka to wydatek rzędu 350-700 tysięcy złotych. 
Nieco gorsza lokalizacja to 300 zł/mkw czyli około 200 tysięcy złotych za działkę. Za 50.000 zł domu nie wybudujesz, bo samo wykopanie fundamentów i usunięcie nadmiaru ziemi kosztuje pewnie około 10.000 złotych. Takich jak Ty w Lesznie jest wielu, dlatego stoją domy bez okien i dachów, bo zabrakło pieniędzy.  
250.000 zł wystarczyło na działeczkę oraz na postawienie murów.  
Zabrakło 150.000 zł aby położyć dach, wstawić drzwi i okna oraz podłączyć niezbędne media typu woda, prąd, gaz , otynkować dom wewnątrz, wypłytkować łazienki, wpiąć armaturę sanitarną oraz wyrównać posadzki i co najważniejsze zamontować kaloryfery i zainstalować piec c.o. 
A tak wyglądają porzucone budowy, bo komuś kto miał tylko na mieszkanie w blokach wydawało się, że w tej samej cenie może mieć dom. 
.
34. Dodane przez bez jaj, w dniu - 04-11-2017 15:54
ja też kupiłem mieszkanie w gtbs. Nie zamierzam dokładać do brakujących 4 baniek. Także czekam na klucze. Prędzej umowę rozwiążę niż choćby grosz dołożę....
35. Dodane przez Do 32, w dniu - 04-11-2017 16:36
Jak zaczniesz budować dom i policzysz ile to kosztuje to szybko zmienia zdanie
36. Dodane przez Do Gosi, w dniu - 04-11-2017 18:21
Jest ogromna różnica wybudowany dom bedzie twój a tutaj płacisz czynsz oraz ratę i to nigdy nie bedzie twoje. Droga Gosiu cena mieszkania średnia to około 200 000 zł w bloku za tyle samo zakupisz bliźniaka a różnica to wykończenie wnętrza około 50 000. Wiec można systemem gospodarczym mieć dom. System TBS jest nie dla mieszkańców ale na potrzeby kampani wyborczej. Proszę sprawdzić w dużych miastach stoją budynki TBS u i brak chcetnych, tam ludzie szybko zrozumieli że zostali nabici w butelkę.
37. Dodane przez GOŚKA, w dniu - 04-11-2017 20:02

do kom.36 W bloku płacisz czynsz na który składają się opłaty za ogrzewanie,wodę,wywóz śmieci oraz remonty.  
Ogrzanie domu o powierzchni 75 metrów kw. to roczny koszt około 4.000 zł. Wywóz śmieci to rocznie 120 zł za osobę, za wodę zapłacisz około 400 zł rocznie za osobę. Czyli będąc singlem masz do zapłaty 4520 zł. Miesięcznie koszty wyniosą wtedy ok. 376 zł wiec tyle ile w bloku. 
Jeśli w domu zamieszkają 4 osoby mamy wówczas ok. 1.300 zł opłat za wodę oraz 480 zł za wywóz śmieci. Co daje rocznie 4.000 za ogrzewanie + 1.300 za wodę + 480 za śmieci= 5.780 zł czyli średnio miesięcznie te 3 media kosztują Twoją rodzinę 582 zł. W bloku jest podobnie albo nieco taniej. 
Za prąd płacą wszyscy, internet w blokach jest chyba tańszy.  
Gdzie w Lesznie można nabyć dom do zamieszkania w cenie 200.000 zł. Podaj proszę dane, chętni czekają. 
Moim zdaniem słyszałeś, że wybudowanie domu kosztuje 200.000 zł ale nie dodano, że aby wybudować dom trzeba mieć działkę! :) 
Kawalerka 35 metrowa w nowym budynku kosztuje prawie 200.000 zł.  
Nawet poza Lesznem nie kupisz domu w cenie 200.000 zł. 
.
38. Dodane przez Do Gosi, w dniu - 04-11-2017 20:33
Sprawdź oferty w Dabczu deweloperów sam jestem posiadaczem takiego domu. Koszty utrzymania są nieco większe ale nie porównujesz metrażu oraz tego ze masz ogródek. Dolicz garaż z bloku ! Mieszkanie mogę sprzedać i odzyskam wkład TBS to skarbonka bez dna.
39. Dodane przez Do 38, w dniu - 04-11-2017 21:40
Partycypację w TBS też możesz wycofać lub przenieść np na dziecko
40. Dodane przez GOŚKA, w dniu - 04-11-2017 22:31

do kom.38 Dąbcze to nie Leszno, dla mnie Dąbcze to wieś :)  
Leszno nawet w nocy mogę przejść całe na piechotę, mam tu sklepy i stacje benzynowe czynne całą dobę. Na wsi po 22:00 strach wyjść z domu i kupić nic nie można. 
Musisz mi podać wszystkie parametry - wielkość domu, ogrodu, całej działki oraz cenę. Tak po prostu, chcę wiedzieć z czystej ciekawości:) 
Ile kosztują Ciebie , Twoją rodzinę dojazdy do centrum Leszna, na zakupy oraz do pracy?  
Bo z moich obliczeń wynika, że z Dąbcza na Rynek w Lesznie jest około 9 km. Do pracy i powrót to już 18 km. Uwzględniając 22 dni robocze + zakupy w Galerii itp. raz w tygodniu to razem 26 dni po 18 km dziennie = 468 km miesięcznie x 12 miesięcy = 5616 km rocznie. Tych kilometrów będzie więcej, bo zawsze jeszcze "gdzieś się wskoczy" a to do urzędu, a to do znajomych, do lekarza , więc rocznie pewnie około 6000. 
Samochód w mieście pali średnio 9 litrów więc rocznie musisz kupić ok. 667 litrów paliwa po 5 zł = 3335 zł. O tyle więcej kosztuje Cię mieszkanie w Dąbczu, jeśli jesteś singlem. Gdy żona własnym samochodem dojeżdża do Leszna do pracy masz już 6670 zł dodatkowych kosztów. Dochodzi jeszcze amortyzacja samochodu.  
Pewnego dnia i dzieci będą dojeżdżać do szkoły średniej - bilet miesięczny kosztuje pewnie 100 zł. Wożąc je samochodem wydasz więcej. 
Przez 30 lat na samo paliwo wydasz co najmniej 100.000 zł ( około 277 zł miesięcznie) będąc singlem, mając 2 samochody wydacie 200.000 zł (około 556 zł miesięcznie). Gdy doliczymy dojazdy dziecka/dzieci koszty rosną. 
A mieszkając w Lesznie do pracy można chodzić pieszo :) i do szkoły też. 
.
41. Dodane przez Do Gosi, w dniu - 05-11-2017 08:25
Dabcze bedzie niebawem dzielnicą Leszna a odległość miedzy dabczem a centrum jest porównywalna jak miedzy TBS na wieniwie i zatorzem nie wspomnę o dogodnisci dojazdu z dabcza wiec argument o dojazdach nie trafia. Piszesz o samochodzie czy mieszkając w Lesznie nie korzystasz z samochodu i środków komunikacji ? Z tego miejsca do centrum idziesz około 30 minut szybkim krokiem wiec średnio aby codziennie chodzić pieszo i wszędzie. Ja swojemu dziecku pozostawię realny kapitał Ty druczki to opłat za TBS.
reklama
42. Dodane przez GOŚKA, w dniu - 05-11-2017 12:33

do kom.41 Dąbcze od Leszna dzieli 6 km lasu. Ludzi ubywa, mamy niż demograficzny. Zanim zniknie las dzielący Leszno od Dąbcza miną dziesiątki lat. 40 lat temu niektórzy twierdzili, że Leszno połączy się z Osieczną, Kąkolewem, Rydzyną i Święciechową.  
Do Święciechowy jest najbliżej ale z Rynku w Lesznie jeszcze jej nie widać :) 
Jeśli teraz z Twojego domu do Rynku w Lesznie jest 9 km, to 9 km odległości zawsze będzie. I nigdy na piechotę nie wpadniesz na Rynek na lody :) 
Ja do Rynku mam 10 minut na piechotę i osiedle Grzybowo jest dla mnie "końcem świata". I ani myślę się tam przenosić. 
Nie napisałeś ile kosztował Twój dom, ile ma metrów i ile metrów ma działka :)
.
43. Dodane przez TAK, w dniu - 06-11-2017 14:33
DLA MNIE SABCZE GRONOWO GRZYBOWO WILKOWICE TO RÓWNIEŻ KONIEC ŚWIATA TAM LUDZIE WPADAJĄ W DESTRUKCJE A NALEZY WSPOMNIEĆ O ICH DZIECIAKACH WKURZONYCH WYWIEZIONYCH W POLE
 
Napisz komentarzzasady
  • Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji wypowiedzi, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego.
  • Wypowiedzi zawierające wulgaryzmy nie będą publikowane.
  • Komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.
  • Zabezpieczono reCAPTCHA i ma zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usług Google.
 
Imię:
Komentarz: 
reklama

Dodaj zdjęcia do artykułu zasady
  • Zdjęcia dodawane przez użytkownika muszą dotyczyć tematu artykułu, należy wpisać także do nich komentarz aby uzasadnić ich publikację.
  • Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji zdjęć, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego.
  • Zdjęcia z komentarzem zawierającym wulgaryzmy nie będą publikowane.
  • Zdjęcia i ich komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.
 
 

    WIADOMOŚCI
  • najnowsze
  • komentowane
  • << Previous
  • Next >>
  • <Playback
  • Stop
  • Play >
  • 1
  • 2
  • 1 rok temu
  • 5 lat temu
  • 10 lat temu
  • 15 lat temu
  • << Previous
  • Next >>
  • <Playback
  • Stop
  • Play >
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
reklama
Najnowsze ogłoszenia DOM.ELKA.PL
Dom wolnostojący do ... Dąbcze 549000
Osiedle na zatorzu u... Leszno 499000
Osiedle na zatorzu u... Leszno 499000
Gronowo ul. gronowe ... Leszno 479000
Przestronne mieszkan... Leszno 332037
reklama
reklama
Dostęp do tej części serwisu tylko dla osób pełnoletnich
Czy masz 18 lat lub więcej?
Tak, oświadczam, że jestem osobą pełnoletnią
Akceptuj i przejdź dalej
Zrezygnuj