Szanowny czytelniku, 25 maja 2018 roku weszło w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przechowywanych w plikach cookies. Po rozwinięciu szczegółów znajdziesz pełny zakres informacji na ten temat. Odsyłamy także do Polityki Prywatności.
Rozwiń szczegóły
Zwiń szczegóły
Zgadzam się na przechowywanie na urządzeniu, z którego korzystam tzw. plików cookies oraz na przetwarzanie moich danych osobowych pozostawianych w czasie korzystania przeze mnie ze stron internetowych lub serwisów oraz innych parametrów zapisywanych w plikach cookies w celach marketingowych, w tym na profilowanie i w celach analitycznych przez RADIO ELKA Sp. z o.o., Agencję Reklamową EL Sp. z o.o. oraz Zaufanych Partnerów.

Administratorzy danych / Podmioty którym powierzenie przetwarzania powierzono
  • Radio Elka Sp. z o.o. z siedzibą w Lesznie przy ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu XXII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000235295
  • Agencja Reklamowa EL Sp. z o.o. z siedzibą w Lesznie przy ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu XXII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000245793
  • Zaufani Partnerzy - lista tutaj

Cele przetwarzania danych
  • marketing, w tym profilowanie i cele analityczne
  • świadczenie usług drogą elektroniczną
  • dopasowanie treści stron internetowych do preferencji i zainteresowań
  • wykrywanie botów i nadużyć w usługach
  • pomiary statystyczne i udoskonalenie usług (cele analityczne)

Podstawy prawne przetwarzania danych
  • marketing, w tym profilowanie oraz cele analityczne - zgoda
  • świadczenie usług drogą elektroniczną - niezbędność danych do świadczenia usługi
  • pozostałe cele - uzasadniony interes administratora danych

Odbiorcy danych
Podmioty przetwarzające dane na zlecenie administratora danych, w tym Zaufani Partnerzy, agencje marketingowe oraz podmioty uprawnione do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa.

Prawa osoby, której dane dotyczą
Przysługują Ci następujące prawa w związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych:
  • prawo dostępu do Twoich danych, w tym uzyskania kopii danych,
  • prawo żądania sprostowania danych,
  • prawo do usunięcia danych (w określonych sytuacjach),
  • prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych,
  • prawo do ograniczenia przetwarzania danych.
W zakresie w jakim Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody lub w ramach świadczonej usługi (dane są niezbędne w celu świadczenia usługi) możesz dodatkowo skorzystać z poniższych praw:
  • prawo do wycofania zgody w zakresie w jakim są przetwarzane na tej podstawie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
  • prawo do przenoszenia danych osobowych, tj. do otrzymania od administratora Twoich danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
W celu skorzystania z powyższych praw Radio Elka Sp. z o.o. udostępnia następujący kanały komunikacji:
  • forma pisemna
    Radio Elka, ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno

Informacje dodatkowe
Więcej o zasadach przetwarzania danych w "Polityce prywatności" - tutaj
Później
ZGADZAM SIĘ
 
Wiadomości
Sport
Nie przegap
Nowe Galerie Foto
Ładowanie galerii zdjęć...
więcej...
reklama
26
Kwietnia 2024
Piątek
Imieniny obchodzą:
Klaudiusz,
Marcelina, Maria,
Marzena
Do końca roku 249 dni.
Start arrow Leszno arrow Leszno w oczach XIX-wiecznego Żyda

Prezentacja książki Ludwiga Kalisha

Leszno w oczach XIX-wiecznego Żyda

15.02.2019. Radio Elka, Jarek Adamek

W poniedziałek w Muzeum Etnograficznym we Wrocławiu odbędzie się premiera książki „Obrazki z moich lat chłopięcych”, napisanej przez Ludwiga Kalisha, urodzonego w XIX wieku w Lesznie żydowskiego pisarza. „Odkrył” ją, przetłumaczył i opatrzył wstępem dr Marcin Błaszkowski, znany leszczyński lekarz i regionalista.
Dyżurny reporter: 667 70 70 60
Ludwig Kalisch urodził się w Lesznie w 1814 r., zmarł w Paryżu w 1882 r. Był pisarzem, dziennikarzem, krytykiem literackim, teatralnym. Współpracował z wieloma twórcami kultury, najbardziej znanym był J. Offenbach, twórca operetek. To właśnie Kalish przełożył na język niemiecki libretto operetki „Orfeusz w piekle”,
w której po raz pierwszy pojawił się taniec kankan. Ludwig Kalisch wydał w 1872 r. w Lipsku powieść „Obrazki z moich lat chłopięcych”, w którym opisuje życie w Lesznie.

-Na tę postać trafiłem trochę przypadkowo - mówi Marcin Błaszkowski - przeglądając Słownik Biograficzny Leszna natrafiłem na biogram napisany przez Dariusza Czwojdraka, a tam na wzmiankę o „Obrazkach”. Książka wydana była tylko raz, dr Błaszkowski znalazł ją w antykwariacie w szwajcarskiej Bazylei, kupił a następnie przełożył na język polski. Przekładem zainteresowało się Państwowe Wydawnictwo Naukowe, które włączyło książkę do nowej serii „Żydzi. Polska. Autobiografia”. Właśnie książka Kalisha w tłumaczeniu i ze wstępem Błaszkowskiego zainauguruje serię podczas prezentacji, która odbędzie się w poniedziałek o 18.00 w Muzeum Etnograficznym we Wrocławiu.

-To bardzo interesująca książka o dość nietypowej konstrukcji - mówi Marcin Błaszkowski - opisuje XIX-wieczne Leszno z perspektywy społeczności żydowskiej, raczej zamkniętej w swoim getcie, nie ma w niej na przykład ani słowa o ratuszu czy kościołach, choć jest bardzo interesująca wzmianka o Pałacu Sułkowskich. Fragmenty przekładu można znaleźć na internetowej stronie tłumacza http://www.marcinblaszkowski.leszno.eu

 
Komentarze (9)
1. Dodane przez PL, w dniu - 15-02-2019 13:34
Czyli książka mówi zapewne o tym kogo by tu podkablować zaborcy aby w ramach podziękowania przejąć jego mienie. (...)... Scenariusz znany z Warszawy z tym że inny zaborca. Warto o tym mówić przy każdej ich próbie zakłamywania historii i odzywania się o mienie bezspadkowe.
2. Dodane przez do1, w dniu - 15-02-2019 19:14
Jednak ciekawe byłoby ją przeczytać,poczuć atmosferę tamtych lat ludzi obojętnego pochodzenia.
3. Dodane przez J., w dniu - 15-02-2019 21:52
Jestem pod wrażeniem ilości języków, które zna Pan Błaszkowski. Chylę także czoła przed różnorakimi efektami swej pracy, którą dzieli się z innymi. Jedynie co to chyba sama strona mnie nie zachwyca. Zwłaszcza ciemne znaki na ciemnym tle bym zmienił. Ale to w tym wszystkim taki mały drobiazg.
4. Dodane przez x, w dniu - 16-02-2019 09:39
Podzielam zdania komentarza 3, z wyjątkiem strony internetowej. Zawsze chętnie słucham i czytam wypowiedzi Pana Błaszkowskiego. Jak najwięcej.
5. Dodane przez lech, w dniu - 16-02-2019 21:23
zdecydujcie.sie.co.do.pisowni.nazwiska!nie.w.wersji.angielskiej,ale.w.niemieckiej.Kalisch!
6. Dodane przez do3 i 4, w dniu - 17-02-2019 13:35
Ja także,przejrzałam jego stronę.Bardzo mądry człowiek i sympatyczny jako lekarz.Podziwiam jak znajduje na to wszystko czas.
7. Dodane przez Podziwiam ,uwielbiam,fascynuje ale, w dniu - 17-02-2019 22:49
A ten odkrywca Marcin Błaszkowski to z czego ma doktorat bo chyba nie z historii? 
......................................................... 
Urodzony w Lesznie Wielkopolskim , późniejszy rabin Torunia Cwi Hirsch Kalischer zwrócił się do francuskich Rotszyldów o wykupienie od Arabów Erec Israel (kraina Izraela) lub przynajmniej samej Jerozolimy, by rozpocząć tam zwarte osadnictwo żydowskie". 
O i proszę znalazłem Żyda który co by nie mówić apelował jednak o uczciwe i pokojowe rozwiązanie problemu żydowskiego więc nie można powiedzieć żem fobiczny antysemicki hejter. 
Tak ! Chciał wykupić !!!!! 
Nie ukraść. 
............................................... 
Organizacja Narodów Zjednoczonych i większość państw nie uznają Jerozolimy jako stolicy Izraela, pozostawiając tę kwestię sporną do wyjaśnienia podczas przyszłych negocjacji izraelsko-palestyńskich. Autonomia Palestyńska planuje utworzenie we Wschodniej Jerozolimie stolicy swojego państwa. Większość z państw nie ma ambasady w Jerozolimie; a swoje ambasady posiada w Tel Awiwie. 
W grudniu 2017 Prezydent Donald Trump oficjalnie uznał Jerozolimę za stolicę Izraela i wydał Departamentowi Stanu polecenie rozpoczęcia procedury przenoszenia amerykańskiej ambasady do tego miasta,  
https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerozolima 
 
Niestety Polak przed szkodą i po szkodzie ....jak mówi porzekadło . 
Bo : Izrael ma w lutym gościć premierów z państw Grupy Wyszehradzkiej - informują tamtejsze media. 
"Czterej premierzy - Mateusz Morawiecki, Andrej Babis z Czech, Peter Pellegrini z Słowacji i Viktor Orban z Węgier - będą rozmawiać w Jerozolimie w dniach 18-19 lutego, w ramach spotkania Grupy Wyszehradzkiej. Szczyt w Izraelu będzie pierwszym takim w historii Grupy, który odbędzie się poza Europą."(ale po co?) 
https://www.rp.pl/Dyplomacja/190129334-Lutowy(...)awieckiego.html 
Zwłaszcza w kontekście: 
Jego życie było świadectwem niezłomności polskiego ducha i oddania amerykańskim ideałom, które mówią, że każdy, kto przykłada się do pracy może osiągnąć swój cel powiedział Pompeo. 
Amerykański sekretarz stanu podczas konferencji prasowej po spotkaniu z ministrem spraw zagranicznych Jackiem Czaputowiczem nawiązał do sprawy restytucji mienia utraconego w czasie Holokaustu. Ale prawdziwą burzę wywołał podany przez niego przykład niezłomności polskiego ducha i oddania amerykańskim ideałom, w którym przywołał stalinowskiego oprawcę Franciszka Blajchmana. 
https://nczas.com/2019/02/13/skandaliczna-wpa(...)wadzi-sledztwo/ 
Pismaków z za oceanu nawet nie będę cytował z litości. 
Ale wracając do tego Żyda z Leszna który apelował o wykup Jerozolimy a nie miał pieniędzy to: 
"Po śmierci Witolda Zglenickiego, który jako jedyny pomyślał, że miasto Baku zasługuje na wodociąg i go wybudował, wszystko poszło nie tak. Wykonawca testamentu przekazał w formie dzierżawy część pól naftowych firmie francuskich Rothschildów, którzy jednakże nie kwapili się z płaceniem Kasie im. Mianowskiego należnych opłat dzierżawnych.  
Bolszewicy skonfiskowali pola Zglenickiego i pola Rothschildów, ale zobowiązania i odsetki narastają. Rodzina przegrała proces z Rothschildami w Rosji a za czasów NEP jeszcze raz naiwnie uruchomiła na swój koszt wydobycie, z którego nie miała nic. Finał historii jest po prostu obrzydliwy. Po nastaniu PKWN ostatni pełnomocnik fundacji inżyniera Zglenickiego profesor Maksymilian Tytus Huber został PRZEMOCĄ zmuszony do przekazania AKTYWÓW FUNDACJI na rzecz komunistycznej tzw. Polskiej tzw. Akademii tzw. Nauk, która już została obdarowana aktywami PAU (Polska Akademia Umiejętności). Rodzina Inżyniera Zglenickiego żyje. Podobno napisała w sprawie bezprawnego pozbawienia jej fundacji i jej aktywów do samego największego szlachcica polskiego wszechczasów generała Jaruzelskiego Wojciecha. I zgodnie z kanonem towarzyskim obowiązującym w najwyższych sferach po roku 1944 odpowiedzi NIE otrzymała. A Rothschildowie wiszą Zglenickim za wydobycie ropy w latach 1908-1915 marne 220 mln USD bez odsetek i bez aktualizacji cen! 
... po jednej stronie widzimy porządnego inżyniera i porządnego cara po drugiej: Stalina, PKWN i Rothschildów." 
Idąc dalej! 
Stolica Izraela już w Jerozolimie , Polska z pól naftowych w Baku nie ma nic i ma jeszcze płacić wydumane przez żydowska finansjerę odszkodowania za mienie bezspadkowe ( coś czego nie ma w polskim prawie) polski rząd jeszcze popędzi uznać Jerozolimę za stolicę Izraela (spotkanie grupy wyszehradzkiej) amerykański sekretarz stanu za wzór stawia nam komunistę a my mamy klaskać za rakiety które starczą tylko nato żeby strzelić sobie w łeb.  
A wszystko zaczęło się w Lesznie i po przez wojnę o Suez, Katastrofę Kurska, Tupolewa ,Imigrantów i znów wraca do Polski. 
 
W Palestynie słychać okrzyki wracajcie do Polski. 
Żydzi maja ciągle żal że w Wersalu ustanowiono państwo polskie a nie Izrael nad Bugiem. 
Stąd te teksty o walce powstańców getta warszawskiego z Niemcami i Polakami to nie pomyłka .
8. Dodane przez do7, w dniu - 19-02-2019 03:36
No tak ci osobnicy nigdy nie byli naszymi przyjaciółmi,A podziękować możemy pewnemu królowi o którym leci serial na 1.
9. Dodane przez Małgorzata, w dniu - 19-02-2019 17:48
Gratuluję Panu Błaszkowskiemu za tę książkę. To skarbnica wiedzy o Żydach w Polsce.
reklama
 
Napisz komentarzzasady
  • Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji wypowiedzi, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego.
  • Wypowiedzi zawierające wulgaryzmy nie będą publikowane.
  • Komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.
  • Zabezpieczono reCAPTCHA i ma zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usług Google.
 
Imię:
Komentarz: 
reklama

Dodaj zdjęcia do artykułu zasady
  • Zdjęcia dodawane przez użytkownika muszą dotyczyć tematu artykułu, należy wpisać także do nich komentarz aby uzasadnić ich publikację.
  • Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji zdjęć, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego.
  • Zdjęcia z komentarzem zawierającym wulgaryzmy nie będą publikowane.
  • Zdjęcia i ich komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.
 
 

    WIADOMOŚCI
  • najnowsze
  • komentowane
  • << Previous
  • Next >>
  • <Playback
  • Stop
  • Play >
  • 1
  • 2
  • 1 rok temu
  • 5 lat temu
  • 10 lat temu
  • 15 lat temu
  • << Previous
  • Next >>
  • <Playback
  • Stop
  • Play >
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
reklama
Najnowsze ogłoszenia DOM.ELKA.PL
Nowa inwestycja city... Leszno 295875
Mieszkanie bezczynsz... Leszno 2500
Ostatnie mieszkania ... Leszno 330141
Grzybowo ul. rydzowa... Leszno 619000
Ogródek działkowy ro... Leszno 30000
reklama
reklama
Dostęp do tej części serwisu tylko dla osób pełnoletnich
Czy masz 18 lat lub więcej?
Tak, oświadczam, że jestem osobą pełnoletnią
Akceptuj i przejdź dalej
Zrezygnuj