Szanowny czytelniku, 25 maja 2018 roku weszło w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przechowywanych w plikach cookies. Po rozwinięciu szczegółów znajdziesz pełny zakres informacji na ten temat. Odsyłamy także do Polityki Prywatności.
Rozwiń szczegóły
Zwiń szczegóły
Zgadzam się na przechowywanie na urządzeniu, z którego korzystam tzw. plików cookies oraz na przetwarzanie moich danych osobowych pozostawianych w czasie korzystania przeze mnie ze stron internetowych lub serwisów oraz innych parametrów zapisywanych w plikach cookies w celach marketingowych, w tym na profilowanie i w celach analitycznych przez RADIO ELKA Sp. z o.o., Agencję Reklamową EL Sp. z o.o. oraz Zaufanych Partnerów.

Administratorzy danych / Podmioty którym powierzenie przetwarzania powierzono
  • Radio Elka Sp. z o.o. z siedzibą w Lesznie przy ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu XXII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000235295
  • Agencja Reklamowa EL Sp. z o.o. z siedzibą w Lesznie przy ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu XXII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000245793
  • Zaufani Partnerzy - lista tutaj

Cele przetwarzania danych
  • marketing, w tym profilowanie i cele analityczne
  • świadczenie usług drogą elektroniczną
  • dopasowanie treści stron internetowych do preferencji i zainteresowań
  • wykrywanie botów i nadużyć w usługach
  • pomiary statystyczne i udoskonalenie usług (cele analityczne)

Podstawy prawne przetwarzania danych
  • marketing, w tym profilowanie oraz cele analityczne - zgoda
  • świadczenie usług drogą elektroniczną - niezbędność danych do świadczenia usługi
  • pozostałe cele - uzasadniony interes administratora danych

Odbiorcy danych
Podmioty przetwarzające dane na zlecenie administratora danych, w tym Zaufani Partnerzy, agencje marketingowe oraz podmioty uprawnione do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa.

Prawa osoby, której dane dotyczą
Przysługują Ci następujące prawa w związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych:
  • prawo dostępu do Twoich danych, w tym uzyskania kopii danych,
  • prawo żądania sprostowania danych,
  • prawo do usunięcia danych (w określonych sytuacjach),
  • prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych,
  • prawo do ograniczenia przetwarzania danych.
W zakresie w jakim Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody lub w ramach świadczonej usługi (dane są niezbędne w celu świadczenia usługi) możesz dodatkowo skorzystać z poniższych praw:
  • prawo do wycofania zgody w zakresie w jakim są przetwarzane na tej podstawie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
  • prawo do przenoszenia danych osobowych, tj. do otrzymania od administratora Twoich danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
W celu skorzystania z powyższych praw Radio Elka Sp. z o.o. udostępnia następujący kanały komunikacji:
  • forma pisemna
    Radio Elka, ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno

Informacje dodatkowe
Więcej o zasadach przetwarzania danych w "Polityce prywatności" - tutaj
Później
ZGADZAM SIĘ
 
Wiadomości
Sport
Nie przegap
Nowe Galerie Foto
Ładowanie galerii zdjęć...
więcej...
reklama
11
Kwietnia 2026
Sobota
Imieniny obchodzą:
Filip, Herman,
Jaromir, Leon, Marek
Do końca roku 264 dni.
Start arrow Kościan arrow Irlandczyk myślał, że jest u siebie?

Irlandczyk myślał, że jest u siebie?

Irlandczyk myślał, że jest u siebie?

05.10.2007. Radio Elka, Michał Wiśniewski
thumb_alkomat.jpgKościan/Dębiec. 36-latek z Irlandii zatrzymany wczoraj za jazdę po pijanemu w Dębcu ma zostać przesłuchany w obecności tłumacza. Czeka go sprawa sądowa, choć wypił dokładnie taką ilość alkoholu, która uprawnia w jego kraju do jazdy autem. Polskie normy przekroczył  jednak  aż czterokrotnie. 
Dyżurny reporter: 667 70 70 60
Kia prowadzana przez Irlandczyka Patrica S. została zatrzymana do kontroli drogowej w Dębcu wczoraj po godzinie 22.00. Policjanci pokonując barierę językową z nie znającym ani słowa po polsku kierowcą zbadali jego trzeźwość. Okazało
się, że szofer jest pijany. Tu jednak powstał problem dotyczący różnych stężeń alkoholu dopuszczalnych w obu europejskich krajach.

- Alkomat pokazał 0,8 promila, co jest dawką dopuszczalną w Irlandii. U nas wykroczeniem jest już jazda z 0,2 alkoholu we w, a stan powyżej 0,5 promila to przestępstwo. Ta różnica w przepisach nie może być wytłumaczeniem, my jadąc na Wyspy Brytyjskie też nie poruszamy się prawą stroną ulicy - mówi Mateusz Marszewski, rzecznik policji w Kościanie.

Trudno też przewidzieć, że Irlandczyk pijąc alkohol posługiwał się na bieżąco alkomatem, by nie przekroczyć swoich krajowych norm alkoholowych. - To zwykły przypadek - mówi Marszewski.

Irlandzki kierowca zostanie teraz przesłuchany z udziałem specjalnie zamówione tłumacza przysięgłego, wymaga tego policyjna procedura. Z powodów rodzinnych jego sprawa nie została kierowana do rozpatrzenia w trybie przyspieszonym.

(mich tekst/foto)
 
Komentarze (12)
1. Dodane przez hi, w dniu - 05-10-2007 14:49 6 4
"...policjancji pokonując barierę językową..." - to jest dobre !!!!!!!! :grin :grin :grin :grin :grin :grin :grin
2. Dodane przez Jerry, w dniu - 05-10-2007 20:16 6 4
Dokładnie, śmiech ,zeby policjanci nie umieli języków obcych!!!Angielski, niemiecki to w tych czasach podstawa!!! Zostawiam tę sprawę do rozpatrzenia przez wyzsze władze!!! :p
3. Dodane przez Tylko ta, w dniu - 05-10-2007 21:16 6 4
Policjanci dobrze znaja za to łacine. Ale niestety tylko ta podworkowa.
4. Dodane przez chris, w dniu - 06-10-2007 01:17 6 4
dla policjantow z kosciana problemem jest imie krzysztof napisane po angielsku czyli chris, a co dalej! jak powiedziec do kogos cos w obcym jezyku a w dodatku prowadzacy auto po stronie pasazera.
5. Dodane przez Pranie mozgu, w dniu - 06-10-2007 10:36 6 4
Skoro w angielskim aucie kierowca siedzi po stronie pasażera tzn prawej. A polskie prawo każe sprawdz kierowcę a on siedzi w polskim aucie z lewej strony. Więc policjanci wg swojej policyjnej logiki sprawdzili alkomatem pasażera siedzącego sprzodu. Biedny irlandczyk. Nawet w Polsce pasazerowi auta nie wolno sie napic.
6. Dodane przez benny, w dniu - 06-10-2007 10:50 6 4
niechcesz sie uczyc??wstap do policji :grin
7. Dodane przez zmyła, w dniu - 06-10-2007 12:51 6 4
Oni chcieli prawo jazdy od pasażera. A to było angielskie auto z kierownica po prawej.
8. Dodane przez Aga, w dniu - 06-10-2007 14:55 6 4
Wasze komentarze są bardziej niż żałosne....Na nic więcej Was nie stać??
9. Dodane przez kierowca od ponad 30 lat, w dniu - 06-10-2007 20:17 6 4
to jest smutne panowie policjanci a ciągle mówicie, że za niskie macie wynagrodzenia "jaka praca taka płaca" :cry i tyle
10. Dodane przez MIk, w dniu - 09-10-2007 00:16 6 4
A dlaczego Irlandczyk przebywając w Polsce nie nuczyl się polskiego?. My mamy sie uczyc? a obcokrajowcy przyjeżdżają do nas i ni w ząb polskiego? dlaczego to my musimy sie uczyc języków? niech sie uczą Ci którzy tu przyjeżdżają też
reklama
11. Dodane przez Jolanta, w dniu - 09-10-2007 11:24 6 4
Przepraszam - czy MLK zwiedzajac swiat , tez sie uczy wszystkich jezyków?? A swoja droga to uwazam , ze policja miała racje- złamano nasze polskie prawo , badz je naruszono - trzeba odpokutować . Nas Polaków też obowiazuje prawo kraju w jakim przebywamy.To jest słuszne i logiczne, Natomiast tłumacz w policji chyba i tak musiał być - czy tego nie reguluje prawo przesłuchiwanego??? 
Pozdrawiam , zyczac miłego dnia
12. Dodane przez r, w dniu - 14-10-2007 22:26 6 4
Przyjechał do Polski niech gada po Polsku!!!!Poieram Mlk. :p :p :p :grin :grin :grin
 
Napisz komentarzzasady
  • Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji wypowiedzi, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego.
  • Wypowiedzi zawierające wulgaryzmy nie będą publikowane.
  • Komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.
  • Zabezpieczono reCAPTCHA i ma zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usług Google.
 
Imię:
Komentarz: 
reklama

Dodaj zdjęcia do artykułu zasady
  • Zdjęcia dodawane przez użytkownika muszą dotyczyć tematu artykułu, należy wpisać także do nich komentarz aby uzasadnić ich publikację.
  • Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji zdjęć, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego.
  • Zdjęcia z komentarzem zawierającym wulgaryzmy nie będą publikowane.
  • Zdjęcia i ich komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.
 
 

    WIADOMOŚCI
  • najnowsze
  • komentowane
  • << Previous
  • Next >>
  • <Playback
  • Stop
  • Play >
  • 1
  • 2
  • 1 rok temu
  • 5 lat temu
  • 10 lat temu
  • 15 lat temu
  • << Previous
  • Next >>
  • <Playback
  • Stop
  • Play >
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
reklama
Najnowsze ogłoszenia DOM.ELKA.PL
Słoneczne, czteropok... Leszno 449000
Przestronne mieszkan... Poznań 984690
Mieszkanie jakość pr... Poznań 725000
Mieszkanie z ogródki... Leszno 374274
4-pokojowe mieszkani... Leszno 693638
reklama
reklama
Dostęp do tej części serwisu tylko dla osób pełnoletnich
Czy masz 18 lat lub więcej?
Tak, oświadczam, że jestem osobą pełnoletnią
Akceptuj i przejdź dalej
Zrezygnuj