Publikacja bez cenzury

Promocja książki odbyła się w gostyńskiej blibiotece Drugiego wydania doczekała się książka gostynianki Zofii Hejnowicz-Naglerowej pt. "Chmury nad domem". Publikacja zawiera dwadzieścia jeden opowiadań opisujących wydarzenia z czasów II wojny światowej, w których uczestniczyła autorka.  W książce znalazły się również opowiadania, które w pierwszym wydaniu usunęła cenzura.

Książka "Chmury nad domem" po raz pierwszy została opublikowana w 1971 roku przez Wydawnictwo Poznańskie. Był to literacki debiut Zofii Hejnowicz. Z maszynopisu, który pisarka złożyła u wydawcy zostały wycięte kilka opowiadań. Oryginały zachowały się jednak w rodzinie Hejnowiczów. - Ciocia poprosiła mnie żebym zaopiekowała się maszynopisami jej książek - wspomina Krystyna Hejnowicz. - Zapakowałyśmy te maszynopisy do kartonika,

który zabrałam do domu. Pomyślałam wtedy, że może kiedyś się przydadzą. Przeglądając maszynopisy stwierdziliśmy, że znajdują się tam opowiadania, które cenzura nie dopuściła do druku twierdząc, że książka będzie za gruba - wspomina Hejnowicz.

Dwa lata temu pojawiła się inicjatywa wznowienia książki. Dzięki wielu staraniom udało się ją wydać ponownie, ale już bez cenzury. Promocja książki odbyła się w gostyńskiej bibliotece. O działaniach, które poprzedziły wydanie publikacji opowiadali inicjatorzy jej wznowienia: Krystyna Hejnowicz, Jerzy Góralski, Leszek Jankowski. W ponowne wydanie książki zaangażowani byli również Maciej Kretkowski i Robert Czub.
We wznowionej publikacji znalazło się dwadzieścia jeden opowiadań opisujących wydarzenia z czasów II wojny światowej - m.in. opis publicznej egzekucji z 21 października 1939 roku, wysiedlenia gostynian do Generalnego Gubernatorstwa i działalność konspiracyjną. Opublikowano również wycięte przez cenzurę opowiadania pt. "Poza barykadą" oraz "Kartki z pamiętnika", a także opis wycieczki gostyńskich gimnazjalistów do Wilna w czerwcu 1939 roku. Podczas spotkania w bibliotece fragmenty książki odczytał Sebastian Nowak.


Wydawcą książki jest Muzeum w Gostyniu, które również zajmuje się jej dystrybucją. Publikacja ukazała się dzięki wsparciu finansowemu gminy Gostyń. Książka jest dostępna w bibliotece miejskiej, trafi również do bibliotek szkolnych. Zofia Hejnowicz-Naglerowa-Portalska była poetką, pisarką, tłumaczką literatury francuskiej. Urodziła się w Gostyniu w 1921 roku. Była absolwentką Gimnazjum Gostyńskiego, żołnierzem AK, uczestniczką Powstania Warszawskiego. W 2008 roku otrzymała tytuł „Honorowy Obywatel Gostynia”. Zmarła w Gostyniu, w 2011 roku.

Napisz komentarz zasady
Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji wypowiedzi, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego. Wypowiedzi zawierające wulgaryzmy nie będą publikowane. Komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane. Zabezpieczono reCAPTCHA i ma zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usług Google.
Imię:
Komentarz:

Dodaj zdjęcia do artykułu	zasady
Zdjęcia dodawane przez użytkownika muszą dotyczyć tematu artykułu, należy wpisać także do nich komentarz aby uzasadnić ich publikację. Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji zdjęć, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego. Zdjęcia z komentarzem zawierającym wulgaryzmy nie będą publikowane. Zdjęcia i ich komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.