Czy pamiętasz, Panie Boże, nad Wołyniem łunę krwawą...

Zaczęło się nad ranem. Trzecia godzina. Zastukali do drzwi - tak Witold Kołodyński, obecnie wschowianin, opisywał rzeź wołyńską. Dziś jego słowa ponownie wybrzmiały podczas uroczystości upamiętniającej siedemdziesiątą rocznicę ludobójstwa Polaków na Kresach Wschodnich.

9 lutego 1943 roku ukraińscy nacjonaliści dokonali okrutnej masowej zbrodni mniejszości polskiej na Wołyniu. Mordowano osoby starsze, kobiety i dzieci. We Wschowie przypomniano o tej zbrodni podczas uroczystych obchodów, w których uczestniczyły rodziny Kresowian z rodzinami, samorządowcy, politycy, wicewojewoda lubuski Jan Świrepo, mieszkańcy, przedstawiciele szkół i jednostek samorządowych.
Głos zabrał m.in. burmistrz Wschowy Krzysztof Grabka, który przypomniał wiersz Krzysztofa Kamila Baczyńskiego: - "Jeno wyjmij mi z tych oczu szkło bolesne - obraz dni, które czaszki białe toczy przez płonące łąki krwi". Jakże długo prosili ci, którzy przeżyli, modląc się, zrywając się w środku nocy ze snu, aby zniknęło to bolesne szkło, aby rozpłynął się obraz tamtych dni, lecz on trwał w ich sercach, potęgowany przez niezrozumiałą tajemnicę - zmowę milczenia na temat kresowej ofiary. Ich skutkiem jest dziś brak mogił naszych bliskich, brak krzyży w miejscach ich spoczynku, luka w zbiorowej świadomości narodu o jakże ważnym fragmencie naszej historii. Nie o zemstę, lecz o pamięć wołają ofiary...
Burmistrz nawoływał o pojednanie z sąsiednim narodem, oparte na prawdzie i wyznaniu win.
W podobnym tonie zabrzmiało stanowisko Sejmiku Województwa Lubuskiego, które odczytał radny sejmiku Robert Paluch. Mowa była o tym, iż zarówno polska, jak i ukraińska strona powinny dążyć do przywrócenia prawdy historycznej o tamtych wydarzeniach. Sejmik zaapelował również do Sejmu RP o podjęcie uchwały w sprawie ustanowienia dnia 11 lipca Dniem Pamięci Ofiar Ludobójstwa na Kresach Wschodnich II RP.
Na uroczystości obecny był także Witold Kołodyński, cudem ocalały z masakry w Parośli, dziś mieszkaniec Wschowy. Przy akompaniamencie muzyki odczytane zostały jego wstrząsające wspomnienia o tym, co wydarzyło się 9 lutego 1943 roku.
(mon)

Komentarze (43)

1. Dodane przez romek, w dniu - 09-02-2013 19:38 trudno mieć pretensje do Ukraińców, że mordowali Polaków, bo oni to robili od wieków, taka ich tradycja narodowa    ja się pytam co wtedy robiło waleczne AK? aha, było zajęte, przygotowywało się do zniszczenia Warszawy

2. Dodane przez do romka, w dniu - 09-02-2013 20:17 Idź i powiedz to Panu Witoldowi Kołodyńskiemu i jemu podobnym. Później pochyl się i biegnij w stronę jakiegoś muru tak szybko, jak będziesz mógł. Nie zatrzymuj się...

3. Dodane przez antoni, w dniu - 09-02-2013 20:28 To ile ma lat Pan Kołodynski ? , chyba ze 100 lat jak  to wszystko pamięta.

4. Dodane przez do kom 1, w dniu - 09-02-2013 20:53 ak szykowało się do podbicia wschowy i im się udało. są markety,nie ma zakładów pracy,są pomniki,.WSCHOWA CHCE PRACY

5. Dodane przez no i co, w dniu - 09-02-2013 20:55 no ico? było mineło. trzeba zyc dalej. ludzie... ciagle tylko historia. katyn , wołyn, kresowianie itp.

6. Dodane przez 13, w dniu - 09-02-2013 21:33 cyt > Burmistrz nawołuje Nie o zemstę, lecz o pamięć wołają ofiary ciekawe czy ma dalej wizje jak kiedyś rynek bez aut cisza i spokój !!!! w kolo ratusza!

7. Dodane przez maciej, w dniu - 09-02-2013 21:34 Nigdy nie czytałem bardziej prymitywnego komentarza pewnie pan jest z PO.....

8. Dodane przez trochę obiektywizmu, w dniu - 09-02-2013 22:05 Cóż, za idiotyczną, bezgranicznie zbrodniczą politykę rzadzących w II RP, zapłacili niewinni ludzie. Ale teraz politykierzy doszukują sie tylko winy ukraińców, zapominając czego oni doznali od naszej "najjasniejszej"

9. Dodane przez pomarańczowa lewatywa, w dniu - 09-02-2013 22:08 Romek ty gówno wiesz o historii. Poczytaj trochę to nie boli np. o 27 Dywizji AK. A co robiła AL? Przygotowała poprzez agenturę "klimat" do przejęcia władzy w Polsce.

10. Dodane przez ???, w dniu - 09-02-2013 22:09 Romek, Ty idiota jesteś!!!

11. Dodane przez re, w dniu - 09-02-2013 22:22 Co wy tu szukacie na ziemi Wielkop[olskiej.

12. Dodane przez do 9. Dodane przez trochę obiektywizmu, w dniu - 10-02-2013 00:25 racja, zemsta Ukraińców była słuszna, żyli sobie spokojnie w II RP, może nie w luksusach, ale mało było jeszcze czasu na rozwój kraju po rozbiorach    ZSRR zastosowało inną taktykę na swoich terenach, w latach 1932-33 zafundowało Ukraińcom klęskę głodu, która pochłonęła tam 7 milionów ofiar i w czasie II wojny nikt tam już nie miał siły zabijać Rosjan

13. Dodane przez onri, w dniu - 10-02-2013 00:31 do tych ktorzy niepamietaja historia kiedys sama zapuka nad ranem

14. Dodane przez do 5, w dniu - 10-02-2013 06:27 Jakie zakłady nikt już nic nie kupuje więc co produkować (wyprodukować to nie sztuka ale sprzedać to wielka sztuka)chyba że to wszystko kupisz

15. Dodane przez do 1, w dniu - 10-02-2013 08:54 Przeczytaj (...) ze tylko Armia Krajowa z Ludnością broniła się przed banderowcami bo inaczej by nie było tyle Ludzi z Kreszów wyrzneli by wszystkich Polaków

16. Dodane przez jesteśmy autentyczni Polacy, w dniu - 10-02-2013 08:55 komentarze są debilne , do usunięcia , co będzie jak przeczyta je młodzież, która tego jeszcze nie miała na historii a nie przekazali im prawdy rodzice (bo ich rodzice to tuki piszące komy np. kom. nr 6 "no i co"). Pamięć poczucie przynależności do narodu, wdzięczność , honor , duma , gniew i jeszcze inne cechy to patriotyzm. Od czego chcesz się odciąć (...) ukryty pod kom.1 i 6? Ciesz się,że nie wiesz co to jest wojna. We mnie od razu się coś nakręca , wrze podnosi ciśnienie jak widzę ,że się ludziory wypinają , z natury spokojny jestem ale widocznie jestem Polak mały, patriota o wielkim sercu. Boże chroń Polskę

17. Dodane przez mamrot, w dniu - 10-02-2013 10:30 Do autentycznych Polaków-Bóg słabo bronił (...) przez UP-a Polaków.Chyba poszedł na piwo.

18. Dodane przez johny, w dniu - 10-02-2013 15:59 A mnie się nie podobały te dzieci z plakietkami "Katyń Pamiętamy". "Katyń" to nazwa kółka historycznego w SP2. Gratulacje dla prowadzącego za wybór nazwy. Naprawdę nie można było lepiej trafić, no chyba że "Smoleńsk". Czy naprawdę nasza historia to tylko smutne rzeczy z XX wieku? Czy te dzieci od najmłodszych lat muszą kojarzyć historię tylko z Katyniem? Nie można było użyć nazwy "Grunwald", albo "Mieszko", lub jakiejkolwiek innej,kojarzącej się z jakimś sukcesem? Przyznję trochę racji dla autora kom. 5.Pamiętajmy, szanujmy, przypominajmy ale nie w nieskończoność jedno i to samo.

19. Dodane przez mama, w dniu - 10-02-2013 18:19 do cs masz racje oni tylko pitolić i wspominac umieja.

20. Dodane przez ola, w dniu - 10-02-2013 18:58 Wrocław to też ludzie z kresów, a jak się rozwija,nawet gospodarni ludzie z Poznania nie mogą mu dorównać.A poza tym co tu rozgraniczać kto skąd,w większości jesteśmy już wszyscy stąd i to jest nasz dom,i nie ma co szukać winnych.Wszyscy jesteśmy winni,tak wybraliśmy,a tak naprawdę to nie było wielkiego wyboru,no i obawiam się że w następnych wyborach sytuacja się powtórzy.A ja czekam na czasy kiedy ważniejsze stanowiska będą obsadzone w drodze konkursów, kiedy będzie się liczyła fachowość, a nie lojalność, czy to utopijne marzenia?

21. Dodane przez do kom. 20, w dniu - 10-02-2013 21:42 NIGDY nie dopuść do tego, nawet nie myśl o tym , aby ktoś kto zmarnował dwie kadencje, naobiecywał walkę z korupcją, pracę i walkę z kolesiostwem po bumistrzu Żukowskim, a co robi sam ?   KOLESIOSTWO to nr 1, praca tylko dla lojalnych,   Byłby to wstyd, dla nas dawać p. Grabce kolejną szanse.

22. Dodane przez do kom.20 i kom.21, w dniu - 10-02-2013 23:20 Obyście Wy i inni dotrzymali słowa w nastepnych wyborach,bo każda zmiana wniesie coś nowego!

23. Dodane przez do 20, w dniu - 11-02-2013 06:54 Chciałbym wiedzieć jakie są to pieniądze do wyciągnięcia z Gminy ze tak bardzo Pan T chce usunąć Pana Grabkę, nie popieram Pana Grabkę ale GŁOSUJEMY NA GRABKE

24. Dodane przez :(, w dniu - 11-02-2013 09:10 Wschowianie to niepodobne do Was żebyście się tak kłócili!  Rozpamiętywanie te negatywne napędzające nienawiść do drugiego to najgorsze co można robić!Stanowczo NIE!Mam przyjaciół Niemców i na Ukrainie i wolę żyć w zgodzie.

25. Dodane przez obserwator, w dniu - 11-02-2013 10:19 Zle wam było za komuny zle wam za demokracji i kapitalizmu to czego wy chcecie w tej Wschowie.  JEŚLI CHCESZ PRACOWAĆ TO DO URZĘDU I OTWÓRZ SOBIE ZAKŁAD PRYWATNY I PRACUJ TO ZOBACZYSZ JAK TO JEST ŁATWO ZAROBIĆ PIENIĄDZE A NIE BIADOLIĆ I OBWINIAĆ GRABKĘ TAKIE SĄ PRAWA DEMOKRACJI SOCJALIZM JUŻ SIĘ SKOŃCZYŁ

26. Dodane przez oburzona, w dniu - 11-02-2013 11:21 Uroczystość bardzo podniosła i wzruszająca, ale mam pytanie do właścicieli psów. Czy dla was nie ma już żadnych świętości?! Wokół pomnika pełno ogromnych psich odchodów! Ludzie stali na trawie i niejeden wdepnął w psie g.wno! Czy wy, właściciele psów, nie macie żadnego wstydu?! Gdzie jest straż miejska? Karać mandatami!

27. Dodane przez Ania, w dniu - 11-02-2013 12:06 Pisowate zadbały by nazwać zbrodnią ludobójstwa hitleryzm a nawet PZPR a o okrutnym, wymyslnym mordowaniu Polakow przez Ukraincow nie tylko na Wilenszczyynie ani słowa! Waleczyne AK byo głuche na cierpienia ludnosci cywilnej + w ramach Akcji Burza, po zgładzeniu stolicy Powstaniem Warzawskim, zabrali się na terenach wyzwalanych sukcesywnie przez A.Czerwoną i A.Polską, za mniej okrutne od Ukraincow, uswiadamianie polskiej ludnosci na Wschodzie kto tu rządzi! Bandy Łupaszki i NSZ chocby, palili osady i miasteczka, zabijali ludzi, za 3 x TAK dla nowej polskiej władzy , uznanej przez panstwa zachodnie! Nie udało się AK+owcom przejąc władzy w kraju bo Powstanie Warszawskie w ramach Akcji Burza skonczyło się zagładą Stolicy, to zabrali się do jej przejęcia, wymuszając terrorem podporządkowanie sobie ludnosci cywilnej + tej co jeszcze przezyła okrucienstwa UPA! I tak mendzą w Polsce do dzis, bo władza ciągle nie dla nich! Celowo mieli juz tyle nazw swojej partyjki +chrzescijanskiej demokracji + zeby Polacy + przez dziesięciolecia , licząc od sanacji Piłsudskiego i jego autorytarnych rządow, pogubili się kto zacz w ich biegu po władzę.

28. Dodane przez obserwator, w dniu - 11-02-2013 18:01 Drodzy internauci-Wschowianie , wszystko co jest organizowane w chwalebnym tonie przez "władze" naszego  miasta jest już wstępną grą wyborczą , oby tylko nie skuteczną - dość już zmarnowane trzy kadencje .

29. Dodane przez do kom 28, w dniu - 11-02-2013 22:51 Uwielbiam Ciebie za tak postawioną sprawę !  P. Burmistrzu proszę już odejść, proszę wrócić do wyuczonego zawodu nauczyciela, w administracja pan poległ.

30. Dodane przez do kom. 26, w dniu - 11-02-2013 22:57 Psy jak psy ...tam kupa i tam też.   Ale co zrobić z pomnikiem Diana, to fantastyczny przystanek dla "zmęczonych" tam siknie, tam też.  Smód i ubóstwo wokół ......od moczu.

31. Dodane przez jarek, w dniu - 11-02-2013 23:12 Ludzie piszecie bzdury. Wszystkie komentarze są błędne. Mord Wołyński miał miejsce pod okupacją niemiecką. AK to jedyna organizacja zbrojna która pomściła tą zbrodnię. Jednym z Polaków który cudem przeżył tą rzeź jest Mirosław Hermaszewski, jedyny polski kosmonauta.

32. Dodane przez do kom. 30, w dniu - 12-02-2013 12:28 Była kiedyś pani co inicjowała ten pomnik , byli myśliwi co sztandarami machali, a teraz gdzie są ? Kto to ma sprzątać , ten syf ?

33. Dodane przez do kom.29, w dniu - 12-02-2013 16:08 Z powrotem do zawodu tez będzie kłopotwszak obowiązuje teraz ścieżka awansu (no chyba,że jemu z góry dadza od razu ten najwyższy)

34. Dodane przez Szok, w dniu - 12-02-2013 19:21 Dlaczego czcimy ich pamięć?    Może dlatego, że nie chcemy aby KIEDYKOLWIEK się to powtórzyło?     Może dlatego, że to byli nasi bliscy lub bliscy naszych bliskich czy znajomych?    do kom 5 - mam nadzieję, że nigdy nas już to nie spotka. W dużej mierze dzięki pamięci.  Z historii trzeba umieć wyciągać wnioski, ale najpierw trzeba ją znać...

35. Dodane przez do kom. 32, w dniu - 12-02-2013 20:16 Może "polegli"..... teraz co sobotę i niedzielę wychodzą z Polnej w stanie "zmęczenia" i wszycy wracają samochodami .  Ciekawe kiedy się za nich wężnie wydz. ruchu drogowego policji ?

36. Dodane przez magic, w dniu - 12-02-2013 20:46 Do kom. 18 i 27: To czysta prawda, ale wielu szuka tematów zastępczych i manipuluje historią. Trzeba skończyć raz na zawsze z wypominaniem Katynia itp. Rosjanom, a zapominać o ogromie zbrodni popełnionych na Polakach przez wielu mieszkańców Wschowy i okolic, będącymi Niemcami, których wielu w czasie II w.św. uczestniczyło w eksterminacji naszego społeczeństwa. Nie można uczyć młodzieży historii wg pseudo historyków IPN-u i katechetów.

37. Dodane przez H.D., w dniu - 12-02-2013 22:54 A wszystko to pod przyszłe wybory,polityka,polityka i jeszcze raz polityka!Nie dajcie się zwieść tym,co to nagle zaczęli angażować się w uczczenie historycznych wydarzen!

38. Dodane przez Do kom. 34, w dniu - 13-02-2013 08:34 Bardzo trafnie podsumowanie. I dzieki ci za to.  Plakac sie chce czytajac wiekszosc komentarzy. Wlasciwie wiekszasc z nich jest nawet nie na temat. Po za tym jezeli ktos przezyl taka rzeznie na Wolyniu z pewnoscia nie zapomni do grobowej deski. Nie zapominajmy, ze mordowani byli wszyscy wlacznie z dziecmi. Nie duzo z nich przezylo. Uciekajac i chowajac sie po lasach o ile sie udalo. Te osoby ktore przezyly pamieta i opowiadaja swoim wnukom a moze nawet prawnukom. Tak, powinnismy pamietac o Mieszku, Grunwaldzie, ale rowniez nie mozemy i nie pownnismy zapomniec o Wolyniu, Katyniu i o Oswiecimu. Ja nie mysle, ze kto kolwiek z nas chcialby to przejjsc co oni przeszli?

39. Dodane przez krótka pamięć, w dniu - 13-02-2013 09:25 nie rozumiem, tych Polskich katolików, którzy gdyby mogli to ruskim by wszystko zabrali i jeszcze ich ubili. Moja rodzina także straciła niemały majątek na Ukrainie i co z tego, tego już nie odzyskamy. Na terenie Wschowy i okolicznych powiatów znacznie ziemie należały do Niemców, to co wg piszących, to trzeba im to oddać ? Historia tak to wszystko poukładała bez pomocy i przy pomocy różnych sił, że jeżeli my polacy jesteśmy tacy ważni, to musimy pozabierać siłą lub oddać. Od permanentnego przypominania i wspominania tylko wrzód w du... urośnie i będzie kłopot z siedzeniem. IPN i co niektórzy solidaruchy wywołują te tematy bo nic im już do ględzenia i zapisywania sobie zasług nie zostało. A że nic nie zrobili to widać gołym okiem nie trzeba pisarczyków z IPN - piszących w chwale o swoich rodzinach a wszyscy inni to barachło. A czemu nie piszą jak np w powiecie leszczyńskim wyglądało głosowanie 3xtak-nie i ilu za to nie siedziało w piwnicach leszczyńskiego ratusza przez 2/3 dni - bo nie chcą znac nazwisk, a dlaczego bo ich rodziny tam nie figurują,

40. Dodane przez Tomek72, w dniu - 13-02-2013 16:05 Co do oddawania ziemi Niemcom.  Trzeba pamiętać, że Polska jako taka nie miała NIC DO POWIEDZENIA w sprawie swoich granic.    Agresorem byli Niemcy i Sowieci. A historię piszą zwycięzcy i trudno powiedzieć, aby Polska była między nimi. Polska i Polacy byli tylko narzędziem.    Napadnięci przez Niemców i Rosjan, wydymani przez aliantów.    Mało kto wie, że Polska po wojnie zapłaciła odszkodowanie Francji i Anglii za ziemie utracone w Polsce. Sic! Sami wepchnęli nas w łapy Stalina ... i jeszcze odszkodowanie wzięli.    A mienie z tych majątków niejednokrotnie wyjechało do ZSRR jeszcze przed końcem wojny

41. Dodane przez do kom.38, w dniu - 13-02-2013 22:02 Masz rację-wiele osób wykorzystuje ten portal,by wyrazić swój sprzeciw i skrytykować obecną władzę.Dziwisz się?Skoro opozycja jest obecnie słaba,media-(nie nazwę)-propaganda sukcesu itd.

42. Dodane przez Mała na przód, w dniu - 17-02-2013 21:02 Ale co dalej?  Jan Paweł II mówił , że wolność nie jest dana raz na zawsze.  Trzeba ciągle o nią walczyć choćby w mediach.  Film Anity Gargas o katastrofie smoleńskiej odnosi wielki sukces u polskiej   Publiczności i mógłby zmienić układ sił w następnych wyborach- napisał dziennikarz Olivier Bault na portalu Nouvelles de Franse.    Nie wiadomo dlaczego TVP uzależnia pokazanie filmu Anatomia upadku Anity Gargas od wyniku negocjacji z National Geographic, skoro pokazała Puls i Trwam.

43. Dodane przez Polak z centrum, w dniu - 01-11-2015 17:36 Przykro to czytać. Pierwszy i ostatni raz w to g..no wszedłem. A co Was obchodzi Polska i jej historia prawda? Kim wy jesteście? Czy imigranci ukraińscy ? Bo chyba nie Polacy.

Napisz komentarz zasady
Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji wypowiedzi, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego. Wypowiedzi zawierające wulgaryzmy nie będą publikowane. Komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane. Zabezpieczono reCAPTCHA i ma zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usług Google.
Imię:
Komentarz:

Dodaj zdjęcia do artykułu	zasady
Zdjęcia dodawane przez użytkownika muszą dotyczyć tematu artykułu, należy wpisać także do nich komentarz aby uzasadnić ich publikację. Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji zdjęć, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego. Zdjęcia z komentarzem zawierającym wulgaryzmy nie będą publikowane. Zdjęcia i ich komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.