Szanowny czytelniku, 25 maja 2018 roku weszło w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r (RODO). Potrzebujemy Twojej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przechowywanych w plikach cookies. Po rozwinięciu szczegółów znajdziesz pełny zakres informacji na ten temat. Odsyłamy także do Polityki Prywatności.
Rozwiń szczegóły
Zwiń szczegóły
Zgadzam się na przechowywanie na urządzeniu, z którego korzystam tzw. plików cookies oraz na przetwarzanie moich danych osobowych pozostawianych w czasie korzystania przeze mnie ze stron internetowych lub serwisów oraz innych parametrów zapisywanych w plikach cookies w celach marketingowych, w tym na profilowanie i w celach analitycznych przez RADIO ELKA Sp. z o.o., Agencję Reklamową EL Sp. z o.o. oraz Zaufanych Partnerów.
Administratorzy danych / Podmioty którym powierzenie przetwarzania powierzono
Radio Elka Sp. z o.o. z siedzibą w Lesznie przy ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu XXII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000235295
Agencja Reklamowa EL Sp. z o.o. z siedzibą w Lesznie przy ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Poznaniu XXII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000245793
dopasowanie treści stron internetowych do preferencji i zainteresowań
wykrywanie botów i nadużyć w usługach
pomiary statystyczne i udoskonalenie usług (cele analityczne)
Podstawy prawne przetwarzania danych
marketing, w tym profilowanie oraz cele analityczne - zgoda
świadczenie usług drogą elektroniczną - niezbędność danych do świadczenia usługi
pozostałe cele - uzasadniony interes administratora danych
Odbiorcy danych Podmioty przetwarzające dane na zlecenie administratora danych, w tym Zaufani Partnerzy, agencje marketingowe oraz podmioty uprawnione do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa.
Prawa osoby, której dane dotyczą Przysługują Ci następujące prawa w związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych:
prawo dostępu do Twoich danych, w tym uzyskania kopii danych,
prawo żądania sprostowania danych,
prawo do usunięcia danych (w określonych sytuacjach),
prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych,
prawo do ograniczenia przetwarzania danych.
W zakresie w jakim Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody lub w ramach świadczonej usługi (dane są niezbędne w celu świadczenia usługi) możesz dodatkowo skorzystać z poniższych praw:
prawo do wycofania zgody w zakresie w jakim są przetwarzane na tej podstawie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
prawo do przenoszenia danych osobowych, tj. do otrzymania od administratora Twoich danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
W celu skorzystania z powyższych praw Radio Elka Sp. z o.o. udostępnia następujący kanały komunikacji:
forma pisemna Radio Elka, ul. Sienkiewicza 30a, 64-100 Leszno
Informacje dodatkowe Więcej o zasadach przetwarzania danych w "Polityce prywatności" - tutaj
Wykonanie termomodernizacji hali Trapez nie jest zgodne z projektem i sztuką budowlaną – twierdzi radny Przemysław Górzny (KO). Podczas czwartkowej sesji Rady Miejskiej przedstawił on swoją interpelację, w której wskazał na szereg szczegółowych rozbieżności podczas inwestycji za 10 milionów złotych.
Dyżurny reporter: 667 70 70 60
Termomodernizacja hali Trapez trwa od połowy ubiegłego roku. To inwestycja, na którą miasto otrzymało dotację z rządowego programu Polski Ład w wysokości ponad 5 milionów złotych, jednak drugie tyle musiało wyłożyć z własnego budżetu. Prace miały skończyć się w listopadzie, jednak po odkryciu
w konstrukcji azbestu przedłużono je na koniec lutego. Dziś wiadomo już, że także ten termin jest nierealny, trzeba będzie zaczekać jeszcze kilka miesięcy.
Do inwestycji odniósł się podczas czwartkowej sesji radny Przemysław Górzny z Koalicji Obywatelskiej, który przedstawił swoją interpelację w sprawie Trapezu. Nie pytał jednak o terminy, a o samo wykonywanie prac. Jak stwierdził część prac przy dociepleniu obiektu prowadzona jest niezgodnie z projektem, a nawet niezgodnie ze sztuką budowlaną. Radny opozycji szczegółowo wyliczył swoje wątpliwości: jego zdaniem wykorzystywany styropian i jego metoda kładzenia jest niezgodna z dokumentacją. Podobnie niezgodne ma być użycie do wykonania podmurówki ogniowej betonu komórkowego zamiast cegły. -Czy pracownik wykonujący docieplenie ścian na rusztowaniu może przebywać na nim bez zabezpieczenia balustradami, czy inspektor nadzoru lub kierownik odbiera tak wykonane rusztowanie? - pytał Górzny.
Podczas sesji radny nie otrzymał odpowiedzi na postawione pytania. Przewodniczący Rady Miejskiej Tomasz Malepszy przypomniał, że Urząd Miasta ma na to 14 dni, odpowiedź ma być zaś udzielona na piśmie.
1. Dodane przez Lokalny, w dniu - 03-02-2023 09:12 To może inspekcja pracy tym się zainteresuje
2. Dodane przez Leszczyniak, w dniu - 03-02-2023 09:15 Łukasz, Sławek i nieprawidłowości? No kto by się spodziewał?
3. Dodane przez Jak zwykle, w dniu - 03-02-2023 09:30 Jak zwykle. Fuszerka. Do czego nadaje się ten nasz prezydent jak nie potrafi przeprowadzić zwykłego remontu bez partactwa? W radiu słyszałem przed chwilą, że żadna firma z Leszna nie chce startować do przetargu na remont SP13. Ja im się nie dziwię. Za dobrze wiedzą z kim mieli by do czynienia.
4. Dodane przez Jan, w dniu - 03-02-2023 09:34 Kolejne miesiące, kolejna kasa pójdzie na Trapez. Kiedy prezydent pogoni dyr Mosiru. Co jeszcze?- Aleja Gwiazd Żużla Trapez Basen przy strzeleckiej - bez inwestycji 8 mln na oświetlenie stadionu
5. Dodane przez Flejtuch, w dniu - 03-02-2023 09:34 Po co Wam te swary głupie. Wnet i tak zginiecie wszyscy w zupie.
reklama
6. Dodane przez Brak publicznego zaufania., w dniu - 03-02-2023 09:41 Firma nie mieści się w budżecie i będzie wszędzie przycinała ale to odbije się na jakości ! Pytanie dala czego pozwala na to inspektor ? Strach pomyśleć co będzie na akwawicie, który będzie na siłę remontowany.
7. Dodane przez Zainteresowany, w dniu - 03-02-2023 09:43 Brawo Radny! Cieszy że trzymasz rękę na pulsie. Ja się na styropianie nie znam, ale słyszałem o tym, jak łatwo jest zaoszczędzić na robocie.
8. Dodane przez PL, w dniu - 03-02-2023 09:49 Kto jest inspektorem nadzoru tej budowy? Człowiek z uprawnieniami i wiedzą czy tylko z uprawnieniami? Pan Górzny a Państwowa Inspekcja Pracy? Jej inspektorzy nie przejeżdżają obok tego placu budowy, nie mają uwag zbieżnych z wnioskami radnego? Jedno środowisko, wypadek się nie wydarzył to jesteśmy ślepi i głusi?
9. Dodane przez Janek, w dniu - 03-02-2023 09:50 Ludzie zrozumcie, naprawa zabytków to jest jajko niespodzianka. Sam taki naprawiałem, to ile się pracownicy naklęli: nigdy więcej zabytku. To jakby naprawić Malbork. Robota dla samych harkorów z kosztami 10 x. Doceńcie, że w ogóle się ktoś tego złomu podjął. Kolejna ruina do renowacji to basen Akwawit będzie się działo, wątpię by się w 100 000 000 zmieścili
10. Dodane przez ..., w dniu - 03-02-2023 09:52 równie niezgodne ze sztuką budowy dróg jest remont al 21go Października. inspektorzy z urzędu miasta jakby ślepi byli na buble które się tam wyprawiają!
11. Dodane przez Naciowy, w dniu - 03-02-2023 09:54 Jedziesz z nimi Przemek do spodu
12. Dodane przez peterpan, w dniu - 03-02-2023 10:02 się czepia, a taka fajna robota była i "piniądze" najlepsze od naiwnych samorządów ... ciekawe czy nadzorujący pozwoliliby tak remontować swój dom?
13. Dodane przez miki, w dniu - 03-02-2023 10:05 brawo łukasz , same sukcesy widzę , i jak tam ze żwirownią na Zaborowie ile wydałeś na koncepcję i nici
14. Dodane przez Obserwator, w dniu - 03-02-2023 10:17 W końcu ktoś ma odwagę powiedzieć kilka słów prawdy. Więcej czasu, a podobnych rzeczy wypłynie więcej.
Szkoda radnego Górznego, zaraz zostaną wykonane wściekłe ataki na niego przez wiadome osoby
15. Dodane przez Mieszkaniec, w dniu - 03-02-2023 10:26 To wszystko śmiechu warte a Panowie w garniturach i tak się wybielą. Remont za grube miliony a wykonanie jakby robili panowie spod biedronki, rusztowanie rozstawione niezgodnie z wytycznymi i to w centrum miasta. Małe firmy robiące na elewacji za kilkadziesiąt tysięcy zł, dostaną mandat za brak jednej balustrady, burty itp bo ważniak z chodnika zdjęcie zrobi a tam wszystko przechodzi. Wszystkich którzy cokolwiek tam spartaczyli postawić przed odpowiednimi organami i ukarać...
16. Dodane przez Witek, w dniu - 03-02-2023 10:41 Styk urząd - prywatka najlepszy pienionc.
17. Dodane przez Tak się zastanawiam, w dniu - 03-02-2023 10:56 Czyli najpierw wymogi, które ograniczyły ilość firm startujących w przetargu, później zlecenie dużych, dodatkowych usług, których rzekomo nie dało się wcześniej przewidzieć, a finalnie fuszerki? Ktoś to rzetelnie wyjaśni i wyciągnie prawidłowe wnioski ?
18. Dodane przez Adwokat Diabła, w dniu - 03-02-2023 10:59 Za 10 mln, można postawić małe osiedle domków parterowych. Przy takiej inwestycji widać na budowie ruch, życie. W TRAPEZIE nic się nie dzieje. Dwóch zimoków coś tam sobie przylepia. To nie ma prawa się udać.
19. Dodane przez Fakty, w dniu - 03-02-2023 10:59 TRAPEZ TO NIE HALA SPORTOWA , TO BYLA ANTRAPA.DZISIAJ PAN RADNY MA WIADOMOSCI JAK BY BYL INSPEKTOREM NADZORU.PYTANIE OD KOGO TE INFORMACJE.
20. Dodane przez zenek, w dniu - 03-02-2023 11:04 co z tonami tego asbestu jest czy go niema
21. Dodane przez do 9, w dniu - 03-02-2023 11:11 Janku, w Lesznie każda inwestycja miejska to są jaja jak berety a nie jajka niespodzianki! Za co bierze się ta ekipa to widać jej profesjonalizm! Zarząd z tą radą pogrążają mieszkańców w niebyt, zadłużenie rośnie a oni grzeją się w oparach absurdu! Żenada!
22. Dodane przez leszczyniak, w dniu - 03-02-2023 11:12 Zastanawia fakt dlaczego od razu nie starano sie wyjaśnić nieprawidłowosci na sesji.Przecież był pan prezydent oraz dyrektor MOSiR.Przecież znają sprawę .Myślę że przez te 14 dni co mają czas na odpowiedz Panu Radnemu stworzą opinie wykonaną przez znajomego biegłego z której będzie wynikać że wszystko zostało wykonane zgodnie ze sztuką budowlaną oraz że zostały użyte własciwe materiały a stojace rusztowanie niekompletne było kompletne.I tym sposobem kolejna sprawa zostanie zamieciona pod dywan.
23. Dodane przez Leszczynian, w dniu - 03-02-2023 11:34 Brawo radny Górzny, brawo Koalicja Obywatelska. Dobrze, że ktoś czuwa!!! Czekamy na wyjaśnienia od władzy. Co na to inwestor, kierownik budowy i inspektor nadzoru budowlanego?
24. Dodane przez Rafał, w dniu - 03-02-2023 12:17 nie dziwię się, że leszczyńskie firmy nie chcą startować w miejskich przetargach . Inwestor chciałby aby wykonać robotę za jak najniższą cenę ,co oczywiście wynika z zapisów prawa zamówień publicznych za czym idzie jakość wykonanych robót . W sumie współpraca inwestora z wykonawcą jest tylko jedna. Inwestor ma zawsze rację choćbyś nie wiem jak się starał bo jak nie to wynocha z budowy i sprawa do wiadomych organów .
25. Dodane przez Lyszniok, w dniu - 03-02-2023 12:22 Pan deweloper się odezwal ,on to się zna
26. Dodane przez do 24, w dniu - 03-02-2023 12:38 leszczyńskie firmy nie startują. No właśnie dlaczego? Kto albo co jest tego przeszkodą. Pan radny bezradny albo i odważny otwarł puszkę pandory. Czekamy na więcej. Gdzie są pozostali radni bezradni ?
27. Dodane przez Xd, w dniu - 03-02-2023 12:39 A ten radny to się tak faktycznie zna na robocie,czy chce zabłysnąć?
28. Dodane przez Gość, w dniu - 03-02-2023 12:54 Pan Przemysław niech przyjrzy się swoim budynkom deweloperskim czy wszystko zgodnie ze sztuką pobudował a dosłownie przypilnował !
29. Dodane przez do 23, w dniu - 03-02-2023 13:18 Nie rozpędzaj się za bardzo! Co zrobił Pan Górzny to tego nie zrobili inni koalicjanci! Nie przypisuj jego wiedzy i odwagi innym pozorantom z tego klubu! Czirliderki i inni statyści dominują w tej radzie?!
31. Dodane przez Hahah, w dniu - 03-02-2023 14:01 Ile wydamy na Trapez ? 10-15-20 milionów??? Kolejny trup to Akwawit Górzny masz mój głos!
32. Dodane przez Do 24, 26, w dniu - 03-02-2023 14:03 Okoliczne firmy zarabiają większa pieniądze we Wrocławiu, Poznaniu, w Niemczech czy Niderlandach! Austria też jest super płatnikiem! Tam nasi budowlańcy budują swoją dobrą markę! Tam są cenieni! Tutaj tylko żużel dla oszołomów?
33. Dodane przez Znów to samo.., w dniu - 03-02-2023 14:20 Jeszcze rok i będzie zmiana, lepsza zmiana.. koniec czasów PiS i Borowiaka, choć w Lesznie w sumie to to samo& Brawo radny Górzny
34. Dodane przez Yahooy, w dniu - 03-02-2023 15:00 Urzędnicy po "wodzą" tego prezydenta przyjmą każdą fuchę. Kanalizację deszczową wybudowaną przez powykonawców Strabagu wbrew sztuce, wbrew prawom fizyki za setki milionów złotych ludzie Borowiaka odebrali bez zastrzeżeń. A kanalizacja działa gorzej niż stara i zalewa ulice Leszna. Stara działała słabo, bo była stara i zużyła się naturelnie, nowa nie działa, bo wybudowana niechlujnie, byle do odbioru. Aby nie było problemów z odbiorem,prezydent Borowiak zwolnił firmę CONY nadzorującą (dobrze nadzorującą) tę inwestycję.Potem spolegliwi ludzie prezydenta mimo protestów mieszkańców, kanalizację odebrali. Teraz, chociaż kanalizacja deszczowa jest na gwarancji, fuszerki Strabagu naprawia MPWiK, ZA NASZE PIENIĄDZE. A mieszkańcy płaczą i płacą wodociągom. Takie to są nierządy Borowiaka. To samo jest z robotami na Trapezie.
35. Dodane przez Mieszkaniec, w dniu - 03-02-2023 15:26 Pan Gorznych niech lepiej przyjrzy się jako prezes spółdzielni ogrody jak np wykonany jest dach lub inne prace remontowe na osiedlu. Czynsz z miesiąca na miesiąc rosnie a jeśli chodzi o jakiekolwiek pracę naprawcze to dramat. Innym potrafi wytykać a niech lepiej sumiennie wykonuje pełnienie funkcji prezesa
36. Dodane przez europ, w dniu - 03-02-2023 16:15 mam nadzieję że następne wybory do samorządu wyczyszczą ten (...)z magistratu i rady miasta żaden z tych radnych już nie powinien stertować w wyborach (...)
37. Dodane przez mieszk, w dniu - 03-02-2023 16:28 Dobrze że "Kreciki" nie wykonują tego remontu, bo dopiero byłoby przesunięcie terminu , a robót dodatkowych że ho ho
38. Dodane przez z Kosciana, w dniu - 03-02-2023 16:29 wyremontuja bedziecie miec piekna hale przyjade na futsal ekstraklase kibicowac z kolegami
39. Dodane przez do kom. 64, w dniu - 03-02-2023 16:43 Jeżeli tak faktycznie jest, to czy nie zahacza to o zgłoszenie do organów ścigania?
40. Dodane przez do kom. 34, w dniu - 03-02-2023 17:21 Komentarz nr 39 miał być oczywiście kierowany do osoby z kom. nr 34
41. Dodane przez Lida, w dniu - 03-02-2023 17:50 Lata 90 jak wyglądała Zielona Góra do Leszna ,katastrofa ,teraz na super basen ,hale sportowa z prawdziwego zdarzenia a Leszno stary Trapez i nieczynny basen .Pora rozliczyć włodarzy nie tylko Borowiaka hak i poprzednich .To miasto umiera .
42. Dodane przez Jakub Michor, w dniu - 03-02-2023 18:08 na plocie od trapezu wisi napis z mottem tej firmy "zapewniamy przewidywalnosc w procesie budowlanym" no jak widac nie do konca tak jest,ale pan radny nie jest inspektorem nadzoru budowlanego wiec niech utka buzke i sie za robote wezmie,patodeweloperka sama sie nie zrobi... Zdjecie pokazuje,ze barierki na rusztowaniu jednak są,trapez mijam codziennie i tez to widze gołym okiem, wiec o co mu chodzi ?
43. Dodane przez do 39, w dniu - 03-02-2023 18:15 nie ma kom 64 ha ha ha chyba ze w niedziele ha ha ha
44. Dodane przez Egon, w dniu - 03-02-2023 19:07 Trzeba było wyłożyć i wybudować od nowa to jest inwestycja opłacalna na lata Borowiak posłuchałeś ludzi którzy twierdzą bardzo wykształceni i doświadczona z polecenia
45. Dodane przez scorp, w dniu - 03-02-2023 20:17 Do 10;To jest al.21 Pazdziernika - bez "go".
46. Dodane przez skorpion, w dniu - 03-02-2023 20:41 Radny panie Gorzny no wreszcie sie cos nauczyles odnosnie prac budowlanych bo twoje odbiory na osiedlu gdzie prezesujesz sa pod wszelka krytyka wejsc sie za robote a nie za branie tylko pieniedzy na wyplate
47. Dodane przez Fabian, w dniu - 03-02-2023 20:58 Już lepiej byłoby zbudowac od nowa hale sportową. Oby prezydent Leszna nie popełnił takiego samego błędu z basenem.
48. Dodane przez Obiektywnie, w dniu - 03-02-2023 22:38 Pan Radny może niech zmieni swój zawód. Może Pan Kierownik budowy z Inspektorem niech się wypowie na co są przeznaczone oszczędności z zastosowania takiej, a nie innej technologii. Jedna jak i druga technologia jest zgodna ze sztuką budowlaną. Jak Pan Radny publicznie ma odwagę rozgłaszać nieprawidłowości to miejmy nadzieję, że będzie miał odwagę publicznie wygłosić orędzie i przeprosić wszystkich za zamieszanie i wywoływanie afery.
49. Dodane przez Nelli, w dniu - 04-02-2023 05:24 Pań Górzny zna się się na budowlance jak nikt wszak sam zajmował się deweloperką !!!
50. Dodane przez klm, w dniu - 04-02-2023 11:50 Nie jestem pewien, ale słyszałem, że pan Radny Przemysław Górzny jest inżynierem budowlanym. To pewnie zna się na budowlance.
51. Dodane przez Śmiech, w dniu - 04-02-2023 14:51 Ten Radny jakoś swoich budów nie potrafił dopilować. Pseudo deweloperek. Mnóstwo partactwa i niezgodności ze sztuką budowlaną. Ludzie kredyty nabrali na te bloki i domki z wydmuszki. Panie Radny może najpierw zacznij od siebie jakie buble ludziom pobudowałeś.
52. Dodane przez Śmiech, w dniu - 04-02-2023 16:55 Ten Radny jakoś swoich budów nie potrafił dopilować. Pseudo deweloperek. Mnóstwo partactwa i niezgodności ze sztuką budowlaną. Ludzie kredyty nabrali na te bloki i domki z wydmuszki. Panie Radny może najpierw zacznij od siebie jakie buble ludziom pobudowałeś.
53. Dodane przez Budowlaniec, w dniu - 04-02-2023 19:29 Radny ma rację...co do technologii klejenia ,styropianu,murkow ogniowych ..styropianu bez "falca" powstają wtedy "mostki termiczne"co można wykryć przy odbiorze KAMERĄ TERMOWIZYJNĄ ..pokaże w kolorach wszystkie niedoróbki,przesunięcia styropianu tworzace mostki termiczne,..a Pan Szanownie panujacy Prezydebnt jest Alfą i Omegą wszelkich odbiorów i PRZETARGÓW...wszystkie uniewaznia bez podania przyczyn ...brawo panie Radny Górzny ma pan ODWAGĘ CYWILNĄ inaczej mowiąc ...j... Pozdrawiam wszystkich odwaznych ...nie KLAKIERÓW
54. Dodane przez Apsik, w dniu - 04-02-2023 19:30 Przemo się na tym zna, bo sam tak robi.
55. Dodane przez Ooo, w dniu - 04-02-2023 21:32 Ciekawie się robi&.
56. Dodane przez Mateusz, w dniu - 04-02-2023 21:36 Gdzie jest do cholery rada miasta ?? 10mln na trapez , 40mln na Akwawit ,3mln zakup akwawitu , 1mln na komisję akwawitu !!! Zostanie wydane 54mln na reanimację trupów!! Czy ktoś tego nie widzi i nie umie liczyć ?? Za 60mln powstało by nowoczesne centrum sportowe z basenem a tak to remontują kurniki. To się nadaje do prokuratury. Prezydent obiecał nowy basen a robi stare kórniki.
57. Dodane przez Kom.53, w dniu - 05-02-2023 09:21 Lecz mieszkańcy odwagi niestety nie posiadają , nowe pokolenie , krzyczy tylko pod sklepem lub w internecie
reklama
58. Dodane przez Egon, w dniu - 05-02-2023 14:05 Do numeru 56 masz rację popieram to co napisałeś
Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji wypowiedzi, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego.
Wypowiedzi zawierające wulgaryzmy nie będą publikowane.
Komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.
Zdjęcia dodawane przez użytkownika muszą dotyczyć tematu artykułu, należy wpisać także do nich komentarz aby uzasadnić ich publikację.
Redakcja portalu zastrzega sobie możliwość ingerencji lub niedopuszczenie do publikacji zdjęć, które nie odnoszą się do tematu artykułu, naruszają normy prawne, obyczajowe lub są niezgodne z zasadami współżycia społecznego.
Zdjęcia z komentarzem zawierającym wulgaryzmy nie będą publikowane.
Zdjęcia i ich komentarze promujące własne np. strony, produkty itp. będą usuwane.
667 70 70 60
będzie się działo, wątpię by się w 100 000 000 zmieścili 
